Netflix, Inc.-тэй хамааралгүй бие даасан бүтээгдэхүүн · An independent product, not affiliated with Netflix, Inc.
Netflix-ээ монгол хадмалтай үзээрэй
Netflix-ийн эх хадмалын яг доор AI + монгол орчуулагчдын бэлтгэсэн орчуулга зэрэг гарна. Англи, солонгос, япон, хятад болон бусад 20 хэлнээс — киногоо бүрэн ойлгож үзэхийн зэрэгцээ үзэж буй хэл тань дагаад сайжирна.
Картын мэдээлэл шаардлагагүй · Өдөрт 1 анги үнэгүй
Жишээ зураглал — дэлгэцийн зураг биш. Хадмалын эх мөрийн доор монгол орчуулга зэрэгцэн харагдана. Illustration only, not a screenshot.
Урьдчилсан нөхцөл
Эхлэхэд юу хэрэгтэй вэ?
Ердөө гурван зүйл. Аль нь ч төлбөр, техникийн мэдлэг шаардахгүй.
Chromium хөтөч
Chrome, Edge, Brave дээр ажиллана. Гар утасны апп, Safari, Firefox одоогоор дэмжигдэхгүй.
Өөрийн Netflix бүртгэл
Netflix-ээ урьдын адил өөрийнхөө бүртгэлээр үзнэ. Бид Netflix үзэх эрх өгдөггүй, нууц үгийг тань ч асуудаггүй — үзэж буй кинон дээр тань зөвхөн монгол хадмал нэмдэг.
Netflix-ийн бүртгэлгүй бол ажиллахгүй
Манай үнэгүй бүртгэл
Имэйл эсвэл Google-ээр 1 минутад бүртгүүлнэ. Extension-д нэвтрэхэд хаяг, нууц үг хэрэгтэй — Google-ээр бүртгүүлсэн бол хянах самбараас нэг удаа нууц үг тохируулна.
Хэрхэн эхлэх вэ
3 алхам — 5 минутад бэлэн
Алхам бүрийг зааврын дагуу хийхэд техник мэдлэг огт шаардлагагүй.
- 01
Бүртгүүлэх
Имэйл эсвэл Google-ээр энд бүртгүүлнэ. Дараа нь хаяг, нууц үгээрээ extension-ий popup дээр нэг удаа нэвтэрнэ. Google-ээр бүртгүүлсэн бол хянах самбар дээрээс нууц үгээ тохируулаад орно.
- 02
Өргөтгөлөө суулгах
Chrome Web Store дээрээс нэг товчоор суулгана. Гараар тохируулах ямар ч алхам байхгүй.
- 03
Netflix нээгээд үзэх
Netflix дээрээ хадмалын хэлээ — жишээ нь English — сонгоход л монгол орчуулга автоматаар доор нь гарна.
Чанарын давталт
Хүн засна — бүх үзэгчид хүрнэ
Машин ганцаараа биш — AI, орчуулагчид, үзэгчид гурвуулаа нэг тойрогт ажилладаг. Орчуулагчийн баталсан мөрийг AI дараа нь дарж бичихгүй.
AI эх орчуулгыг үүсгэнэ
Gemini + Claude хоёр шатлалтайгаар өгүүлбэрийн контекст, киноны төрлийг харгалзан монгол хэл рүү буулгана.
Орчуулагчид засна
Батлагдсан монгол орчуулагчид нэр, цол, яриан хэллэгийг шалгаж засварлана. Засвар нь бүх үзэгчдэд шууд түгнэ.
Та мэдээлнэ — бид засна
Буруу орчуулга харвал хадмал дээр дараад «Мэдээлэх» товч дарахад л хангалттай.
Үг сурах
Кино үзэнгээ үгээ нэмэгдүүл
Толь бичиг рүү очиж, киногоо зогсоох шаардлагагүй — үг дээр дараад л утгыг нь харна.
Дараад л харна
Хадмал дээрх дурын үг дээр дарахад монгол утга, үгийн аймаг, жишээ өгүүлбэр нь тэр дор нь гарч ирнэ.
Таалагдсаныг нь хадгална
☆ товч дарахад тухайн үг нь гарсан өгүүлбэр, киноны агшны хамт үгсийн санд тань үлдэнэ.
Мартахаас өмнө давтана
Хадгалсан үгс тань давтлагын картад хувирна. Мартах гэж байгаа мөчид нь эргэж асууна.
Хичээл
Ангиа үзэхийн өмнө ба дараа
Шинэ үгтэй нь урьдчилж танилцаад, үзсэнийхээ дараа өөрийгөө шалгана.
Үзэхийн өмнө
Шинэ үгтэй танилц
- inspectionшалгалт
- promiseамлалт
- curiousсониуч
- requireшаардах
Үзэх
Ангиа хос хадмалтай үз
Дараа нь
Өөрийгөө шалга
inspection
- шалгалт
- урам
- гэрээ
46 кино · 73 анги — үзсэн хүн олшрох тусам нэмэгдэнэ
Дүрэм
Хэлцийг нь тайлж, дасгалаар бэхжүүлнэ
Хадгалсан өгүүлбэрийнхээ дүрмийн бүтцийг задлан үзээд, тэр дүрмээрээ дасгал хийнэ.
Болох байсан хэлбэр (could have + V3)
You could've told me.
Чи надад хэлж болох л байсан шүү дээ.
She ＿＿ (come) to the party, but she was sick.
203 загвар · англи, солонгос, япон, хятад (хялбаршуулсан) · 556 дасгал
Каталог
Аль анги хэр хүнд болохыг урьдчилж хар
Хэрэглэгчид маань үзсэн ангиудын хадмалыг үгийн сан, ярианы хурдаар нь эрэмбэлсэн.
Драм
150 үг/мин
Романс
185 үг/мин
Түүхэн
230 үг/мин
Үзсэн хүн олшрох тусам жагсаалт өснө
Үнэ
Энгийн, ил тод үнэ
Эхлээд үнэгүйгээр туршаад, таалагдвал Pro руугаа ахиарай.
Үнэгүй
- Өдөрт 1 анги (УБ 08:00 цагт шинэчлэгдэнэ)
- Бүрэн монгол орчуулга — Pro-той яг ижил чанар
- 50 үг хүртэл хадгална
- Дүрэм, хичээл бүрэн нээлттэй
Pro
2026 оны эцэс хүртэлх бүх сар — хэдэн сар ч байсан адилхан. 2027 оны 1 дүгээр сараас 25,000₮/сар · жилээр 150,000₮
- Хязгааргүй анги, хязгааргүй цуврал
- Хязгааргүй үг хадгална
- CSV / Anki файлаар гаргах
- Орчуулагч болох анкет илгээх эрх
Төлбөрийг QPay-ээр хийнэ — QR уншуулж төлмөгц эрх тань шууд идэвхжинэ.
Түгээмэл асуулт
Хамгийн их асуудаг 4 зүйл
Netflix-ийн бүртгэл заавал хэрэгтэй юу?
Тийм. Та Netflix-ээ өөрийн бүртгэлээрээ үзэж байх ёстой. Бид Netflix үзэх эрх өгдөггүй — үзэж буй кинон дээр тань монгол хадмал л нэмж харуулдаг. Netflix-ийн нууц үг, төлбөрийн мэдээлэлд огт хүрдэггүй.
Ямар хөтөч дээр ажилладаг вэ?
Chrome, Brave, Edge (Chromium суурьтай) дээр ажиллана. Гар утасны Netflix апп, Safari, Firefox одоогоор дэмжигдэхгүй.
Сайтын бүртгэл extension-тэй яаж холбогддог вэ?
Энд бүртгүүлсэн хаяг, нууц үгээрээ extension-ий popup дээр нэг удаа нэвтэрнэ. Таны багц (Free/Pro) автоматаар танигдана — Pro идэвхжүүлбэл дахин нэвтрэх шаардлагагүй.
Төлбөрөө яаж төлөх вэ?
QPay-ээр. Pro хуудсан дээр QR код гарч ирнэ — банкны апп эсвэл wallet-аараа уншуулж төлмөгц Pro эрх тань шууд идэвхжинэ.
Өнөө орой л дуртай ангиа монгол хадмалтай үзэж эхэл
Бүртгүүлэх, суулгах хоёулаа нийлээд 5 минут ч болохгүй.
Картын мэдээлэл шаардлагагүй · Хүссэн үедээ болих боломжтой